Tento preklad slúži len pre tvoje pohodlie. V prípade akéhokoľvek rozdielu má prednosť španielska verzia.
Obchodné podmienky
Naposledy aktualizované: 28. októbra 2026
Tieto podmienky upravujú tvoje používanie DropToText. Založením účtu alebo kúpou hodín ich prijímaš, preto si ich, prosím, pozorne prečítaj.
Kto poskytuje službu
DropToText je obchodné meno, pod ktorým túto službu poskytuje Juan Camilo Cruz Cespedes so sídlom v Bogote v Kolumbii. Môžeš nám písať na [email protected].
Čo DropToText robí
Prevádza zvukové a video nahrávky na text pomocou nástroja na automatický prepis založeného na umelej inteligencii a umožňuje ti stiahnuť ich vo formáte Word, ako obyčajný text a ako titulky.
Automatický prepis môže obsahovať chyby, najmä pri hluku v pozadí, keď hovorí viac ľudí naraz, pri silnom prízvuku alebo pri neobvyklých slovách. Pred zverejnením výsledku alebo jeho použitím na dôležité rozhodnutia si ho skontroluj.
Tvoj účet
- Prihlasuješ sa pomocou odkazu, ktorý ti pošleme e-mailom. Kto ovláda tento e-mail, ovláda aj účet, preto ho chráň.
- Účet môže založiť len osoba, ktorá je vo svojej krajine plnoletá.
- Bezplatná skúšobná verzia sa poskytuje len raz na osobu a na e-mail. Zakladanie ďalších účtov s cieľom ju zopakovať je dôvodom na ich zrušenie.
Hodiny, ceny a platby
- Hodiny prepisu kupuješ vopred. Nejde o predplatné: neúčtujú sa žiadne opakované platby.
- Ceny sú uvedené v amerických dolároch vrátane daní, pokiaľ platobná stránka pre tvoju krajinu neuvádza inak.
- Platbu spracúva autorizovaný predajca, ktorý pri predaji vystupuje ako obchodník a vystavuje príslušný doklad alebo faktúru.
- Kúpené hodiny nepropadajú, kým tvoj účet existuje.
- Každý súbor spotrebuje svoju skutočnú dĺžku s presnosťou na sekundu, najmenej však 15 sekúnd. Keď sa prepis spustí, tento čas z tvojho zostatku zablokujeme; ak sa prepis nepodarí, vrátime ti ho celý.
Vrátenie peňazí
O vrátenie peňazí za nevyužité hodiny môžeš požiadať do 14 dní od nákupu e-mailom na [email protected]. Už využité hodiny sa nevracajú, okrem prípadov, keď to vyžaduje právo tvojej krajiny. Ak sa peniaze za nákup vrátia, odpočítame zodpovedajúce hodiny z tvojho zostatku.
Tvoj obsah
- Súbory, ktoré nahráš, a ich prepisy patria tebe. Povoľuješ nám spracúvať ich len na to, aby sme ti poskytli službu.
- Potvrdzuješ, že máš právo nahrať každú nahrávku a, ak to vyžaduje zákon, súhlas osôb, ktoré v nej vystupujú.
- Nenahrávaj nezákonný obsah ani obsah, ktorý porušuje práva iných osôb.
Ako dlho uchovávame tvoje súbory
- Zvuk alebo video vymažeme hneď, ako je prepis hotový.
- Súbor, ktorý sa nikdy nespracuje, napríklad preto, že nákup nebol dokončený, vymažeme po 24 hodinách.
- Prepis je k dispozícii najviac 5 dní od chvíle, keď je hotový, a potom ho vymažeme. Skôr ho môžeš vymazať sám v prehľade.
Svoju kópiu si stiahni včas: potom ju už nedokážeme obnoviť.
Prijateľné používanie
Nepokúšaj sa získať prístup k cudzím účtom, obchádzať limity služby, preťažovať ju, automatizovať jej používanie bez povolenia ani ju používať na nezákonné činnosti. Účty, ktoré to robia, môžeme pozastaviť alebo zrušiť.
Dostupnosť a zmeny služby
Snažíme sa, aby bola služba dostupná, ale môže dôjsť k prerušeniam z dôvodu údržby alebo porúch. Funkcie alebo ceny môžeme meniť; zmena ceny sa nikdy nedotkne už kúpených hodín.
Zodpovednosť
V rozsahu, ktorý dovoľuje zákon, je naša celková zodpovednosť voči tebe obmedzená na sumu, ktorú sme od teba dostali za dvanásť mesiacov pred udalosťou, z ktorej vyplýva. Toto neobmedzuje práva, ktoré podľa zákona o ochrane spotrebiteľa tvojej krajiny nemožno obmedziť.
Zrušenie účtu
Svoj účet môžeš kedykoľvek odstrániť v Nastaveniach. Keď to urobíš, vymažeme tvoje súbory a osobné údaje. Nevyužité hodiny prepadnú, pokiaľ nepožiadaš o vrátenie peňazí v lehote uvedenej v časti o vrátení peňazí.
Rozhodné právo
Tieto podmienky sa riadia právom Kolumbie. Ak si spotrebiteľ, zostáva ti ochrana, ktorú poskytujú kogentné predpisy krajiny, v ktorej žiješ.
Zmeny týchto podmienok
Ak urobíme dôležité zmeny, pošleme ti e-mail ešte predtým, ako nadobudnú účinnosť.