To tłumaczenie udostępniamy dla Twojej wygody. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja hiszpańska.
Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z DropToText. Zakładając konto lub kupując godziny, akceptujesz go, dlatego prosimy o uważne zapoznanie się z nim.
Kto świadczy usługę
DropToText to nazwa handlowa, pod którą Juan Camilo Cruz Cespedes z siedzibą w Bogocie w Kolumbii świadczy tę usługę. Możesz napisać do nas na adres [email protected].
Co robi DropToText
Zamienia nagrania audio i wideo na tekst za pomocą silnika automatycznej transkrypcji opartego na sztucznej inteligencji i umożliwia pobranie ich w formacie Word, jako zwykły tekst oraz jako napisy.
Automatyczna transkrypcja może zawierać błędy, zwłaszcza przy hałasie w tle, gdy kilka osób mówi jednocześnie, przy silnym akcencie lub nietypowych słowach. Sprawdź wynik przed jego opublikowaniem lub wykorzystaniem przy podejmowaniu ważnych decyzji.
Twoje konto
- Logujesz się za pomocą linku, który wysyłamy na Twój adres e-mail. Kto kontroluje ten adres e-mail, ten kontroluje konto, dlatego dbaj o jego bezpieczeństwo.
- Aby założyć konto, musisz być pełnoletni zgodnie z prawem swojego kraju.
- Bezpłatny okres próbny przysługuje tylko raz na osobę i na adres e-mail. Zakładanie dodatkowych kont w celu ponownego skorzystania z niego stanowi podstawę do ich zamknięcia.
Godziny, ceny i płatności
- Godziny transkrypcji kupujesz z góry. To nie jest abonament: nie ma opłat cyklicznych.
- Ceny podawane są w dolarach amerykańskich z wliczonymi podatkami, chyba że strona płatności wskazuje inaczej dla Twojego kraju.
- Płatność obsługuje autoryzowany odsprzedawca, który występuje jako sprzedawca w danej transakcji i wystawia odpowiednie potwierdzenie lub fakturę.
- Kupione godziny nie wygasają, dopóki istnieje Twoje konto.
- Każdy plik zużywa swoją rzeczywistą długość, co do sekundy, z minimum 15 sekund. Gdy rozpoczyna się transkrypcja, rezerwujemy ten czas z Twojego salda; jeśli transkrypcja się nie powiedzie, zwracamy go w całości.
Zwroty
Możesz poprosić o zwrot za niewykorzystane godziny w ciągu 14 dni od zakupu, pisząc na adres [email protected]. Godziny już wykorzystane nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo Twojego kraju. Jeśli zakup zostanie zwrócony, odejmujemy odpowiadające mu godziny od Twojego salda.
Twoje treści
- Przesyłane przez Ciebie pliki i ich transkrypcje należą do Ciebie. Zezwalasz nam na ich przetwarzanie wyłącznie w celu świadczenia Ci usługi.
- Potwierdzasz, że masz prawo do przesłania każdego nagrania oraz, jeżeli wymaga tego prawo, zgodę osób, które w nim występują.
- Nie przesyłaj treści niezgodnych z prawem ani treści naruszających prawa innych osób.
Jak długo przechowujemy Twoje pliki
- Nagranie audio lub wideo jest usuwane, gdy tylko transkrypcja zostanie ukończona.
- Plik, który nigdy nie zostanie przetworzony, na przykład dlatego, że nie dokończono zakupu, jest usuwany po 24 godzinach.
- Transkrypcja jest dostępna przez maksymalnie 5 dni od chwili, gdy jest gotowa, a następnie zostaje usunięta. Możesz ją usunąć wcześniej w swoim panelu.
Pobierz swoją kopię na czas: po upływie tego terminu nie możemy jej odzyskać.
Dopuszczalne korzystanie
Nie próbuj uzyskiwać dostępu do cudzych kont, obchodzić limitów usługi, przeciążać jej, automatyzować korzystania z niej bez zgody ani wykorzystywać jej do działań niezgodnych z prawem. Możemy zawiesić lub zamknąć konta, które to robią.
Dostępność i zmiany usługi
Dokładamy starań, aby usługa była dostępna, ale mogą wystąpić przerwy związane z konserwacją lub awariami. Możemy zmieniać funkcje lub ceny; zmiana ceny nigdy nie dotyczy godzin, które zostały już przez Ciebie kupione.
Odpowiedzialność
W zakresie dozwolonym przez prawo nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Ciebie w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie, z którego ta odpowiedzialność wynika. Nie ogranicza to praw, których ograniczenia nie dopuszcza prawo ochrony konsumentów Twojego kraju.
Zamknięcie konta
Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto w Ustawieniach. Gdy to zrobisz, usuniemy Twoje pliki i dane osobowe. Niewykorzystane godziny przepadają, chyba że poprosisz o zwrot w terminie określonym w części dotyczącej zwrotów.
Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu Kolumbii. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz.
Zmiany regulaminu
Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, poinformujemy Cię o nich mailem, zanim zaczną obowiązywać.