Tekki bii dañu la ko jox ngir yombal la. Su amee benn wuute, mbind mu espaañol mi mooy jiitu.
Sàrtu sutura
Yeesal gu mujj: 27 oktoobar 2026
Sàrt bii dafay leeral ban xibaar lanuy liggéeyal ci DropToText, lu tax, ñaata diir lanu koy denc ak ban sañ-sañ nga am. Bind nañu ko ngir topp Ndigal bu mag bi ci wàllu aar xibaar yu Uniyoŋ Ërob (GDPR) ak Yoon 1581 bu 2012 bu Kolombi.
Ki yor xibaar yi
Ki yor sa xibaar mooy Juan Camilo Cruz Cespedes, mi joxe liggéey bi ci turu njaay DropToText te nekk Bogota, Kolombi. Ci lépp lu jëm ci xibaar yu bopp, bindal ci [email protected].
Ban xibaar lanuy liggéeyal
- Xibaari kontu: adrees imeel, làkk bi nga tànn ak say tànneef ci wàllu yégle ak wàllu njaay.
- Fiise yi ak mbind yi: kàddu yi nga yónnee ak mbind mi nu defar. Man nañu am ay xibaar ci yeneen nit te, ci li ñu wax, ay xibaar yu war a aaru lool. Danuy liggéeyal leen rekk ngir bind leen.
- Xibaari njënd: waxtu yi nga jënd, xaalis bi ak bés yi. Say xibaari kaart dañuy dem ci kiy toppatoo fey yi ci saa si; dunu leen gis te dunu leen denc.
- Xibaar yu teknik: adrees IP, xeetu navigatëer ak kayiti kaaraange, ngir aar liggéey bi te moytu jëfandikoo bu bon.
Lu tax nu koy jëfandikoo ak ci ban sukkandiku ci yoon
- Ngir joxe liggéey bi: ubbi sa kontu, bind say fiise, denc limu sa waxtu ak yónnee la imeel yu liggéey bi (dugg, mbind mu pare, yégle far ak dëggal njënd). Sukkandiku: matal kontaraa bi.
- Ngir aar liggéey bi, ci misaal ci digal limu jéemu dugg walla tere imeel yuy jeex ci diir bu gàtt. Sukkandiku: sunu njariñ bu yoon nangu ci aar liggéey bi ak nit ñi koy jëfandikoo.
- Ngir matal sunuy warugar ci wàllu yoon, kontaabilite ak lempo. Sukkandiku: warugar bu yoon.
- Ngir yónnee la ay xibaar ak promosioŋ, su fekkee may nga ko ci Tànneef yi ak benn kaase bu wàccu. Sukkandiku: sa nangu, te man nga ko dindi saa su la neexee.
Ci Kolombi, danuy liggéeyal sa xibaar ak ndigal bi nga nu jox bu nga ubbee sa kontu, ngir jubluwaay yi ñu wax ci pàcc bii.
Ñaata diir lanu koy denc
- Kàddu ak wideo: dañu leen di far bu bind bi jeexee. Su fiise musul a liggéeyu, dañu koy far bu 24 waxtu weesoo.
- Mbind yi: 5 fan bu ñu paree.
- Xibaari kontu: ci diir bi kontu bi di am. Danu leen di far bu nga faree kontu bi.
- Kayiti waxtu yi: dañu leen di denc te amuñu xibaar yu la mën a xamle, ngir yemale kont yi.
- Kayit yu teknik ak yu kaaraange: ba 30 fan.
Ak kan lanuy séddoo xibaar yi
Danuy jëfandikoo ay joxekat yu infrastruktiir ci internet (cloud) ngir denc fiise yi, liggéeyal mbind yi ak yónnee imeel, ak benn joxekat buy toppatoo fey yi. Ñu ngi nekk Amerig. Joxekat yu infrastruktiir yi ñu ngi jëf ni ay liggéeyalkat: dañuy liggéeyal xibaar yi rekk ngir jox nu seen liggéey, ci kontaraa. Joxekatu fey bi mooy jaaykat bi ci njaay bi te mooy toppatoo say xibaari fey ci sàrtu suturaam.
Dunu jaay sa xibaar te dunu ko jëfandikoo ngir yégleb yeneen ñu.
Yónnee xibaar ci biti réew
Ndax joxekat yooyu ci Amerig lañu nekk, sa xibaar dafay génn sa réew. Su fekkee ci Diiwaanu Koom-koomu Ërob nga nekk, yónnee yi dañu sukkandiku ci sàrt yu kontaraa yu ñu tëralal yu Komisioŋu Ërob nangu, walla ci Tëralinu Suturab Xibaar UE-Amerig su joxekat bi amee seritifika. Su fekkee ci Kolombi nga nekk, dañuy yónnee ci ab réew bu am aar bu doy ci li Superintendencia de Industria y Comercio wax, walla ak kaaraange yu kontaraa yi yoon wi laaj.
Say sañ-sañ
Man nga xam, gis, yeesal, jubbanti ak far say xibaar, bañ walla digal ni ñuy liggéeyale, laaj ñu yóbbu leen feneen, laaj firnde ci ndigal bi nga nu jox te dindi ko. Ci Tànneef yi man nga soppi say tànneef te far sa kontu; ci leneen lépp, bindal ci [email protected].
- Danuy tontu laaj yi ci 10 fanu liggéey te tontu jàmbat yi ci 15 fanu liggéey. Su nu soxlaa jamono ju gën a yàgg, dinanu la ko wax balaa àpp bi di jeex.
- Su sunu tontu neexul la, man nga dem ci Superintendencia de Industria y Comercio ci Kolombi walla ci kilifa giy aar xibaar ci sa réew ci Uniyoŋ Ërob.
Kaaraange
Danuy kriptee xibaar yi bu ñuy tukki ak bu ñu leen dencee, digal ñi mën a dugg ci ñi ko soxla rekk ngir doxal liggéey bi, te far fiise yi ci diir yi ñu wax ci sàrt bii. Su ab xew-xew laalee sa xibaar, dinanu la ko yégal ni yoon wi laaje.
Ñi matagul
DropToText jagleelul nit ñu matagul 18 at te dunu leen ubbil kontu ci xam-xam.
Kuki yi
Kuki yu wajib rekk lanuy jëfandikoo: kukiy sa dugg ak bi di fàttaliku sa làkk. Dunu jëfandikoo kuki yu natt walla yu yégle.
Coppite ci sàrt bii
Su nu ko soppee ci anam bu am solo, dinanu la yónnee imeel balaa coppite bi di tàmbali dox.