Tasertit n tbaḍnit

Amasul ɣef yisefka

Amasul ɣef yisefka-k d Juan Camilo Cruz Cespedes, i d-yettmuddun ameẓlu s yisem n ttjara DropToText, i yezdeɣ deg Bogota, Kulumbya. I yal ayen yeqqnen ɣer yisefka udmawanen, aru ɣer [email protected].

Anwi isefka i nsesfar

• Isefka n umiḍan: tansa imayl, tutlayt i tesmenyafeḍ d yiɣewwaren-ik n yilɣa d yisumar.
• Ifuyla d yiḍrisen: iseklasen i d-tessaliḍ d uḍris i d-nesnulfuy. Zemren ad gren isefka ɣef yimdanen-nniḍen, yerna, ilmend n wayen i d-yettwannan, isefka imḥulfa. Nsesfar-iten kan akken ad ten-nerr d aḍris.
• Isefka n uɣ: isragen yettwaɣen, iqduren d yizemzen. Isefka n tkarḍa-k ttedun srid ɣer umsesfer n uxelleṣ; ur ten-nettwali, ur ten-nsekles.
• Isefka itiknikanen: tansa IP, anaw n yiminig d yiɣmisen n tɣellist, akken ad nḥrez ameẓlu, ad nseḥbes aseqdec n diri.

Ayɣer i ten-nesseqdac d wacu i d llsas-nsen azerfan

• Akken ad d-nmudd ameẓlu: asnulfu n umiḍan-ik, tira n yifuyla-k, aḥraz n wakud i tesɛiḍ d tuzna n yimaylen n umeẓlu (tuqqna, aḍris yewjed, alɣu n tukksa d usentem n uɣ). Llsas: aselkem n umtawa.
• Akken ad nḥrez ameẓlu, amedya s usḥbes n uɛraḍ n tuqqna neɣ s usewḥel n yimaylen n wakud. Llsas: lmeṣlaḥa-nneɣ tameɣtut ad nḥrez ameẓlu d yimdanen i t-yesseqdacen.
• Akken ad nqader ilugan n lqanun, n lḥsab d tewsatin. Llsas: ilugan n lqanun.
• Akken ad ak-d-nazen isallen d yisumar, ala ma tsirgeḍ-t deg Iɣewwaren s yiwen n uxtiri weḥd-s. Llsas: aqbal-ik, i tzemreḍ ad t-tekkseḍ melmi i k-yehwa.

Deg Kulumbya, nsesfar isefka-k s tsiregt i aɣ-d-tefkiḍ mi ara d-tesnulfuḍ amiḍan-ik, i yiswan i d-yettwabedren deg tigezmi-a.

Acḥal n wakud i ten-nḥerrez

• Ameslaw d tvidyut: ttwakksen akken kan ara tfak tira. Ma yella afaylu ur yettwaxdem ara akk, yettwakkas deffir 24 n yisragen.
• Iḍrisen: 5 n wussan seg wasmi ara wejden.
• Isefka n umiḍan: skud amiḍan yella. Nekkes-iten mi ara tekkseḍ amiḍan.
• Iɣmisen n wakud i tesɛiḍ: ttwaḥerzen war isefka i k-yessekanayen, akken ad yemṣada lḥsab.
• Iɣmisen itiknikanen d tɣellist: alamma d 30 n wussan.

Anwa ukud i nbeṭṭu isefka

Nesseqdac isaǧǧawen n tɣessa n usigna akken ad nḥrez ifuyla, ad nsesfer iḍrisen, ad nazen imaylen, d yiwen usaǧǧaw n usesfer n uxelleṣ. Llan deg Marikan. Isaǧǧawen n tɣessa xeddmen d imsesfaren: sseḍran isefka kan akken ad aɣ-d-mudden ameẓlu-nsen, ilmend n umtawa. Asaǧǧaw n uxelleṣ yettilin d amɛawed n usenz n tnezzut, yerna yessesfar isefka-k n uxelleṣ ilmend n tsertit-is n tbaḍnit.

Ur nzenz ara isefka-k, ur ten-nesseqdac ara i udellel n wiyaḍ.

Tuzna n yisefka ɣer berra n tmurt

Imi isaǧǧawen-nni llan deg Marikan, isefka-k ad ffɣen si tmurt-ik. Ma yella telliḍ deg Tmnaḍt Tadamsant Turuptit, tuzna tettwabna ɣef yifadiwen imezzagen n umtawa i teqbel Tamahelt Turuptit, neɣ ɣef Data Privacy Framework gar Tdukkli Turuptit d Marikan anida asaǧǧaw yettwaselken. Ma yella telliḍ deg Kulumbya, tuzna tettili ɣer tmurt i yesɛan aswir n ummesten iwulmen ilmend n Superintendencia de Industria y Comercio, neɣ s yiḍmanen n umtawa i yessefk lqanun.

Izerfan-ik

Tzemreḍ ad tissineḍ, ad tkecmeḍ, ad tleqqmeḍ, ad tseɣtiḍ, ad tekkseḍ isefka-k, ad tugiḍ asesfer-nsen neɣ ad t-tḥeddeḍ, ad tessutreḍ asenkez-nsen, ad tessutreḍ anagi n tsiregt i aɣ-d-tefkiḍ yerna ad tt-tekkseḍ. Deg Iɣewwaren tzemreḍ ad tbeddleḍ ismenyifen-ik, ad tekkseḍ amiḍan-ik; i wayen-nniḍen, aru ɣer [email protected].

• Nettarra ɣef yisteqsiyen deg 10 n wussan n uxeddim, ɣef yicetkiyen deg 15 n wussan n uxeddim. Ma nesra ugar n wakud, ad ak-t-nini uqbel ad yemmed wakud.
• Ma ur tqenɛeḍ ara s tririt-nneɣ, tzemreḍ ad truḥeḍ ɣer Superintendencia de Industria y Comercio deg Kulumbya neɣ ɣer tnebḍat n ummesten n yisefka n tmurt-ik deg Tdukkli Turuptit.

Taɣellist

Nwgelhen isefka mi ara ttwaznen d wasmi ara ttwaḥerzen, nḥedd anekcum i yimdanen i t-yesran akken ad ssedun ameẓlu, nekkes ifuyla deg wakud i d-yettwabedren deg tsertit-a. Ma yella kra n tedyant i yeḥuzan isefka-k, ad ak-t-id-nini akken i t-yessefk lqanun.

Imecṭaḥ

DropToText ur yettwaheyya ara i yimdanen ddaw n 18 n yiseggasen, yerna ur nettesnulfuy ara s lebɣi imiḍanen i nutni.

Inagan n tuqqna

Nesseqdac kan inagan n tuqqna ilaqen: anagan n tɣimit-ik d win yettmektin tutlayt-ik. Ur nesseqdac ara inagan n tesleḍt neɣ n udellel.

Ibeddilen n tsertit-a

Ma nbeddel-itt s wudem axatar, ad ak-d-nazen imayl uqbel ad yebdu ubeddel ttwasnas.