Terjemahan iki disedhiyakaké kanggo gampangé panjenengan. Yèn ana bédané, sing dianggo vèrsi basa Spanyol.
Kawicaksanan privasi
Pungkasan dianyari: 27 Oktober 2026
Kawicaksanan iki nerangaké data apa waé sing kami olah ing DropToText, kenapa, suwéné kami nyimpen, lan hak apa waé sing panjenengan duwèni. Kawicaksanan iki disusun kanggo netepi Peraturan Umum Pangreksan Data Uni Éropah (GDPR) lan Undhang-Undhang 1581 taun 2012 Kolombia.
Pangendhali data
Pangendhali data panjenengan yaiku Juan Camilo Cruz Cespedes, sing nyedhiyakaké layanan iki kanthi jeneng dagang DropToText, sing dumunung ing Bogotá, Kolombia. Kanggo apa waé sing gegayutan karo data pribadi, mangga nulis menyang [email protected].
Data apa waé sing kami olah
- Data akun: alamat email, basa sing dipilih, lan setèlan kabar lan pemasaran panjenengan.
- Berkas lan transkripsi: rekaman sing panjenengan unggah lan tèks sing kami gawé. Iki bisa ngandhut data bab wong liya lan, gumantung apa sing diomongaké, data sensitif. Kami mung ngolah kanggo nranskripsi.
- Data tukon: jam sing dituku, jumlah lan tanggal. Data kertu panjenengan langsung menyang pangolah pambayaran; kami ora ndeleng lan ora nyimpen.
- Data teknis: alamat IP, jinis browser lan log keamanan, kanggo ngreksa layanan lan nyegah penyalahgunaan.
Kenapa kami nggunakaké lan apa dhasar hukumé
- Kanggo nyedhiyakaké layanan: gawé akun panjenengan, nranskripsi berkas panjenengan, njaga saldo panjenengan lan ngirim email layanan (mlebu, transkripsi siap, kabar pambusakan lan konfirmasi tukon). Dhasar: nglaksanakaké kontrak.
- Kanggo ngreksa layanan, upamané kanthi matesi cacah nyoba mlebu utawa mblokir email sekali pakai. Dhasar: kapentingan sah kami kanggo ngreksa layanan lan wong-wong sing nggunakaké.
- Kanggo netepi kuwajiban hukum, akuntansi lan pajeg. Dhasar: kuwajiban hukum.
- Kanggo ngirim kabar lan tawaran, mung yèn panjenengan ngidini ing Setèlan liwat kothak centhang dhéwé. Dhasar: idin panjenengan, sing bisa panjenengan cabut kapan waé.
Ing Kolombia, kami ngolah data panjenengan kanthi otorisasi sing panjenengan wènèhaké nalika gawé akun, kanggo tujuan sing kasebut ing bagéan iki.
Suwéné kami nyimpen
- Audio lan video: dibusak sanalika transkripsi rampung. Yèn sawijining berkas ora tau diproses, dibusak sawisé 24 jam.
- Transkripsi: 5 dina sawisé siap.
- Data akun: salawasé akun isih ana. Kami mbusak nalika panjenengan mbusak akun.
- Cathetan saldo: disimpen tanpa data sing bisa ngenali panjenengan, kanggo nyocogaké pembukuan.
- Log teknis lan keamanan: nganti 30 dina.
Karo sapa kami mbagi data
Kami nggunakaké panyedhiya infrastruktur awan kanggo nyimpen berkas, ngolah transkripsi lan ngirim email, uga panyedhiya pangolahan pambayaran. Kabèh dumunung ing Amérika Sarékat. Panyedhiya infrastruktur tumindak minangka pangolah data: mung nangani data kanggo nyedhiyakaké layanané marang kami, miturut kontrak. Panyedhiya pambayaran tumindak minangka pangecèr ing dodolan kasebut lan nangani data pambayaran panjenengan miturut kawicaksanan privasiné dhéwé.
Kami ora ngedol data panjenengan lan ora nggunakaké kanggo iklan pihak katelu.
Transfer internasional
Amarga panyedhiya-panyedhiya kasebut ana ing Amérika Sarékat, data panjenengan metu saka negara panjenengan. Yèn panjenengan ana ing Wilayah Ékonomi Éropah, transfer adhedhasar klausul kontrak standar sing disetujoni déning Komisi Éropah, utawa adhedhasar Kerangka Privasi Data Uni Éropah lan Amérika Sarékat yèn panyedhiyané wis kasertifikasi. Yèn panjenengan ana ing Kolombia, transfer ditindakaké menyang negara kanthi tingkat pangreksan sing nyukupi miturut Superintendensi Industri lan Perdagangan, utawa nganggo jaminan kontrak sing diwajibaké hukum.
Hak-hak panjenengan
Panjenengan bisa ngerti, ngakses, nganyari, mbeneraké lan mbusak data panjenengan, mbantah utawa matesi pangolahané, njaluk portabilitasé, njaluk bukti otorisasi sing wis panjenengan wènèhaké marang kami lan nyabut otorisasi kasebut. Ing Setèlan panjenengan bisa ngganti pilihan lan mbusak akun; kanggo liyané, mangga nulis menyang [email protected].
- Kami mangsuli pitakonan sajroné 10 dina kerja lan keluhan sajroné 15 dina kerja. Yèn kami butuh wektu luwih suwé, kami bakal ngabari panjenengan sadurungé wates wektuné.
- Yèn panjenengan ora marem karo wangsulan kami, panjenengan bisa sambat menyang Superintendensi Industri lan Perdagangan ing Kolombia utawa menyang panguwasa pangreksan data ing negara panjenengan ing Uni Éropah.
Keamanan
Kami ngenkripsi data nalika dikirim lan nalika disimpen, matesi akses mung kanggo wong sing butuh kanggo nglakokaké layanan, lan mbusak berkas sajroné wektu sing kasebut ing kawicaksanan iki. Yèn ana kadadéan sing ngaruhi data panjenengan, kami bakal ngabari panjenengan miturut sing diwajibaké hukum.
Bocah durung diwasa
DropToText ora ditujokaké kanggo wong sing umuré kurang saka 18 taun lan kami ora kanthi sengaja gawé akun kanggo wong-wong kasebut.
Cookie
Kami mung nggunakaké cookie sing perlu: cookie sesi panjenengan lan cookie sing ngéling-éling basa panjenengan. Kami ora nggunakaké cookie analitik utawa iklan.
Owah-owahan kawicaksanan iki
Yèn kami ngowahi kawicaksanan iki kanthi cara sing wigati, kami bakal ngirim email marang panjenengan sadurungé owah-owahan kasebut laku.