An samar da wannan fassarar ne don sauƙaƙa muku. Idan akwai wani bambanci, sigar Sifaniyanci ce za a bi.
Manufar sirri
Sabuntawa ta ƙarshe: 27 ga Oktoba, 2026
Wannan manufa tana bayyana irin bayanan da muke sarrafawa a DropToText, dalilin yin hakan, tsawon lokacin da muke ajiye su da kuma haƙƙoƙinku. An rubuta ta ne don bin Dokar Kare Bayanai ta Gaba ɗaya ta Tarayyar Turai (GDPR) da Doka ta 1581 ta 2012 ta Kolombiya.
Mai kula da bayanai
Mai kula da bayananku shi ne Juan Camilo Cruz Cespedes, wanda ke samar da sabis ɗin da sunan kasuwanci DropToText, kuma mazaunin Bogotá, Kolombiya ne. Don duk wani abu da ya shafi bayanan sirri, ku rubuta zuwa [email protected].
Bayanan da muke sarrafawa
- Bayanan asusu: adireshin imel, harshen da kuka fi so da saitunanku na sanarwa da na tallace-tallace.
- Fayiloli da rubuce-rubuce: rikodin da kuke ɗorawa da rubutun da muke samarwa. Suna iya ƙunsar bayanai game da wasu mutane kuma, gwargwadon abin da aka faɗa, bayanai masu tsananin sirri. Muna sarrafa su ne kawai don rubuta su.
- Bayanan sayayya: sa'o'in da aka saya, adadin kuɗi da kwanakin wata. Bayanan katinku suna zuwa kai tsaye ga mai sarrafa biyan kuɗi; ba ma gani ko ajiye su.
- Bayanan fasaha: adireshin IP, nau'in burauza da bayanan tsaro, don kare sabis ɗin da hana cin zarafi.
Dalilin da muke amfani da su da kuma tushen doka
- Don samar muku da sabis ɗin: buɗe asusunku, rubuta fayilolinku, kula da ragowar sa'o'inku da aiko muku da imel na sabis (shiga, rubutu ya shirya, sanarwar gogewa da tabbatar da sayayya). Tushe: aiwatar da kwangila.
- Don kare sabis ɗin, misali ta hanyar iyakance ƙoƙarin shiga ko toshe imel na wucin gadi. Tushe: halastaccen muradinmu na kare sabis ɗin da mutanen da ke amfani da shi.
- Don cika wajibai na doka, na lissafin kuɗi da na haraji. Tushe: wajibi na doka.
- Don aiko muku da labarai da tayi, kawai idan kun ba da izini a Saituna ta wani akwati daban. Tushe: yardarku, wadda kuke iya janyewa a kowane lokaci.
A Kolombiya, muna sarrafa bayananku da izinin da kuka ba mu lokacin da kuka buɗe asusunku, don manufofin da ke cikin wannan sashe.
Tsawon lokacin da muke ajiye su
- Sauti da bidiyo: ana goge su da zarar rubutun ya kammala. Idan ba a taɓa sarrafa fayil ba, ana goge shi bayan sa'o'i 24.
- Rubuce-rubuce: kwana 5 bayan sun shirya.
- Bayanan asusu: muddin asusun yana nan. Muna goge su idan kuka goge asusun.
- Bayanan ragowar sa'o'i: ana ajiye su ba tare da bayanan da ke nuna ko ku waye ba, don daidaita lissafi.
- Bayanan fasaha da na tsaro: har zuwa kwana 30.
Waɗanda muke raba bayanai da su
Muna amfani da masu samar da ababen more rayuwa na girgije don ajiye fayiloli, sarrafa rubutawa da aika imel, da kuma mai samar da sabis na sarrafa biyan kuɗi. Suna Amurka. Masu samar da ababen more rayuwa suna aiki a matsayin masu sarrafa bayanai a madadinmu: suna sarrafa bayanai ne kawai don samar mana da sabis ɗinsu, ƙarƙashin kwangila. Mai samar da biyan kuɗi yana aiki a matsayin dillalin cinikin kuma yana sarrafa bayanan biyan kuɗinku ƙarƙashin manufar sirrinsa.
Ba ma sayar da bayananku kuma ba ma amfani da su don tallace-tallacen wasu.
Tura bayanai zuwa ƙasashen waje
Saboda waɗannan masu samarwa suna Amurka, bayananku suna fita daga ƙasarku. Idan kuna Yankin Tattalin Arzikin Turai, tura bayanan ya dogara ne a kan daidaitattun sharuɗɗan kwangila da Hukumar Tarayyar Turai ta amince da su, ko a kan Tsarin Sirrin Bayanai na EU da Amurka inda mai samarwar yake da takardar shaida. Idan kuna Kolombiya, ana tura su zuwa ƙasar da ke da isasshen matakin kariya bisa ga Babbar Hukumar Masana'antu da Kasuwanci, ko tare da tabbacin kwangila da doka ta buƙata.
Haƙƙoƙinku
Kuna iya sani, samun dama, sabuntawa, gyarawa da goge bayananku, ku ƙi a sarrafa su ko ku taƙaita sarrafa su, ku nemi a ba ku su a tsarin da za a iya kaiwa wani wuri, ku nemi shaidar izinin da kuka ba mu kuma ku janye shi. A Saituna kuna iya canza abubuwan da kuke so da goge asusunku; don wani abu daban, ku rubuta zuwa [email protected].
- Muna amsa tambayoyi cikin kwanakin aiki 10, da ƙorafe-ƙorafe cikin kwanakin aiki 15. Idan muna buƙatar ƙarin lokaci, za mu sanar da ku kafin wa'adin ya cika.
- Idan ba ku gamsu da amsarmu ba, kuna iya kai ƙara ga Babbar Hukumar Masana'antu da Kasuwanci a Kolombiya ko ga hukumar kare bayanai ta ƙasarku a Tarayyar Turai.
Tsaro
Muna ɓoye bayanai yayin da ake tura su da kuma lokacin da suke a ajiye, muna iyakance damar shiga ga mutanen da ke buƙatar ta don gudanar da sabis ɗin, kuma muna goge fayiloli cikin wa'adin da ke cikin wannan manufa. Idan wani lamari ya shafi bayananku, za mu sanar da ku kamar yadda doka ta buƙata.
Ƙananan yara
DropToText ba don mutanen da ba su kai shekara 18 ba ne, kuma ba ma buɗe musu asusu da gangan.
Kukis
Muna amfani da kukis masu muhimmanci kawai: kukis na zamanku da wanda ke tuna harshenku. Ba ma amfani da kukis na nazari ko na talla.
Sauye-sauye ga wannan manufa
Idan muka canza ta ta hanya mai muhimmanci, za mu aiko muku da imel kafin canjin ya fara aiki.