የግላዊነት መመሪያ

የመረጃ ተቆጣጣሪ

የመረጃዎ ተቆጣጣሪ አገልግሎቱን DropToText በሚል የንግድ ስም የሚሰጠው፣ መቀመጫውን በቦጎታ፣ ኮሎምቢያ ያደረገው Juan Camilo Cruz Cespedes ነው። ከግል መረጃ ጋር ለተያያዘ ለማንኛውም ጉዳይ ወደ [email protected] ይጻፉ።

ምን ዓይነት መረጃ እናስኬዳለን

• የመለያ መረጃ፦ የኢሜይል አድራሻ፣ የሚመርጡት ቋንቋ እና የማሳወቂያ እና የማስተዋወቂያ ቅንብሮችዎ።
• ፋይሎች እና ጽሑፎች፦ የሚሰቅሏቸው ቀረጻዎች እና የምናመነጨው ጽሑፍ። ስለሌሎች ሰዎች መረጃ፣ እንደተነገረውም ሁኔታ ስሱ መረጃ ሊይዙ ይችላሉ። የምናስኬዳቸው ወደ ጽሑፍ ለመቀየር ብቻ ነው።
• የግዢ መረጃ፦ የተገዙ ሰዓታት፣ መጠኖች እና ቀኖች። የካርድዎ መረጃ በቀጥታ ወደ ክፍያ አገልግሎት ሰጪው ይሄዳል፤ እኛ አናየውም፣ አናስቀምጠውምም።
• ቴክኒካዊ መረጃ፦ የIP አድራሻ፣ የአሳሽ ዓይነት እና የደህንነት መዝገቦች፣ አገልግሎቱን ለመጠበቅ እና አላግባብ መጠቀምን ለመከላከል።

ለምን እንጠቀምበታለን፣ በምን ሕጋዊ መሠረት

• አገልግሎቱን ለመስጠት፦ መለያዎን ለመክፈት፣ ፋይሎችዎን ወደ ጽሑፍ ለመቀየር፣ ቀሪ ሂሳብዎን ለመያዝ እና የአገልግሎት ኢሜይሎችን ለመላክ (መግቢያ፣ ጽሑፍ ዝግጁ መሆኑ፣ የስረዛ ማሳወቂያ እና የግዢ ማረጋገጫ)። መሠረት፦ ውሉን መፈጸም።
• አገልግሎቱን ለመጠበቅ፣ ለምሳሌ የመግቢያ ሙከራዎችን በመገደብ ወይም ጊዜያዊ ኢሜይሎችን በማገድ። መሠረት፦ አገልግሎቱን እና የሚጠቀሙትን ሰዎች የመጠበቅ ሕጋዊ ጥቅማችን።
• ሕጋዊ፣ የሂሳብ አያያዝ እና የታክስ ግዴታዎችን ለመወጣት። መሠረት፦ ሕጋዊ ግዴታ።
• ዜናዎችን እና ቅናሾችን ለመላክ፣ በቅንብሮች ውስጥ በተለየ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ከፈቀዱ ብቻ። መሠረት፦ በማንኛውም ጊዜ ሊያነሱት የሚችሉት ፈቃድዎ።

በኮሎምቢያ፣ መረጃዎን የምናስኬደው መለያዎን ሲከፍቱ በሚሰጡን ፈቃድ ነው፣ በዚህ ክፍል ለተጠቀሱት ዓላማዎች።

ለምን ያህል ጊዜ እናቆየዋለን

• ድምፅ እና ቪዲዮ፦ ወደ ጽሑፍ መቀየሩ እንዳለቀ ይሰረዛሉ። አንድ ፋይል ፈጽሞ ካልተሠራበት ከ24 ሰዓት በኋላ ይሰረዛል።
• ጽሑፎች፦ ከተዘጋጁ በኋላ 5 ቀናት።
• የመለያ መረጃ፦ መለያው እስካለ ድረስ። መለያውን ሲሰርዙ እንሰርዘዋለን።
• የቀሪ ሂሳብ መዝገቦች፦ ሂሳቡን ለማስታረቅ እርስዎን የሚለይ መረጃ ሳይኖራቸው ይቀመጣሉ።
• ቴክኒካዊ እና የደህንነት መዝገቦች፦ እስከ 30 ቀናት።

መረጃን ለማን እናጋራለን

ፋይሎችን ለማከማቸት፣ ጽሑፎችን ለማስኬድ እና ኢሜይል ለመላክ የደመና መሠረተ ልማት አገልግሎት ሰጪዎችን፣ እንዲሁም የክፍያ ማስኬጃ አገልግሎት ሰጪን እንጠቀማለን። እነሱ የሚገኙት በዩናይትድ ስቴትስ ነው። የመሠረተ ልማት አገልግሎት ሰጪዎቹ እንደ መረጃ አስኬጆች ይሠራሉ፦ መረጃን የሚይዙት በውል መሠረት አገልግሎታቸውን ለእኛ ለመስጠት ብቻ ነው። የክፍያ አገልግሎት ሰጪው የሽያጩ ዳግም ሻጭ ሆኖ ይሠራል፣ የክፍያ መረጃዎንም በራሱ የግላዊነት መመሪያ መሠረት ይይዛል።

መረጃዎን አንሸጥም፣ ለሦስተኛ ወገን ማስታወቂያም አንጠቀምበትም።

ዓለም አቀፍ ዝውውሮች

እነዚያ አገልግሎት ሰጪዎች በዩናይትድ ስቴትስ ስለሚገኙ መረጃዎ ከሀገርዎ ይወጣል። በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ ክልል ውስጥ ከሆኑ ዝውውሮቹ በአውሮፓ ኮሚሽን በጸደቁት መደበኛ የውል አንቀጾች፣ ወይም አገልግሎት ሰጪው የተረጋገጠ ከሆነ በአውሮፓ ኅብረት እና በዩናይትድ ስቴትስ የመረጃ ግላዊነት ማዕቀፍ (EU-U.S. Data Privacy Framework) ላይ ይመሠረታሉ። በኮሎምቢያ ከሆኑ ዝውውሮቹ የሚደረጉት በኢንዱስትሪ እና ንግድ ሱፐርኢንቴንደንሲ መሠረት በቂ የጥበቃ ደረጃ ወዳለው ሀገር፣ ወይም ሕጉ በሚጠይቃቸው የውል ዋስትናዎች ነው።

መብቶችዎ

መረጃዎን ማወቅ፣ ማግኘት፣ ማዘመን፣ ማስተካከል እና መሰረዝ፣ መረጃዎ እንዳይስኬድ መቃወም ወይም ማስኬዱን መገደብ፣ መረጃዎ እንዲተላለፍ (ተንቀሳቃሽነት) መጠየቅ፣ የሰጡንን ፈቃድ ማረጋገጫ መጠየቅ እና ፈቃዱን መሻር ይችላሉ። በቅንብሮች ውስጥ ምርጫዎችዎን መቀየር እና መለያዎን መሰረዝ ይችላሉ፤ ለሌላ ለማንኛውም ጉዳይ ወደ [email protected] ይጻፉ።

• ለጥያቄዎች በ10 የሥራ ቀናት፣ ለቅሬታዎች ደግሞ በ15 የሥራ ቀናት ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን። ተጨማሪ ጊዜ ካስፈለገን የጊዜ ገደቡ ከማለፉ በፊት እናሳውቅዎታለን።
• በምላሻችን ካልረኩ በኮሎምቢያ የሚገኘውን የኢንዱስትሪ እና ንግድ ሱፐርኢንቴንደንሲ ወይም በአውሮፓ ኅብረት ውስጥ የሀገርዎን የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን ማመልከት ይችላሉ።

ደህንነት

መረጃን በሚተላለፍበት ጊዜም ሆነ በተቀመጠበት ጊዜ እናመሰጥራለን፣ መዳረሻን አገልግሎቱን ለማስኬድ ለሚያስፈልጋቸው ሰዎች እንገድባለን፣ ፋይሎችንም በዚህ መመሪያ በተጠቀሱት የጊዜ ገደቦች ውስጥ እንሰርዛለን። መረጃዎን የሚነካ ክስተት ከተከሰተ ሕጉ በሚጠይቀው መሠረት እናሳውቅዎታለን።

ለአካለ መጠን ያልደረሱ

DropToText ዕድሜያቸው ከ18 ዓመት በታች ለሆኑ ሰዎች የታሰበ አይደለም፣ እያወቅንም ለእነሱ መለያ አንከፍትም።

ኩኪዎች

የምንጠቀመው አስፈላጊ ኩኪዎችን ብቻ ነው፦ የክፍለ ጊዜ ኩኪዎን እና ቋንቋዎን የሚያስታውሰውን ኩኪ። የትንታኔ ወይም የማስታወቂያ ኩኪዎችን አንጠቀምም።

በዚህ መመሪያ ላይ የሚደረጉ ለውጦች

መመሪያውን በአስፈላጊ መንገድ ከቀየርን ለውጡ ተፈጻሚ ከመሆኑ በፊት በኢሜይል እናሳውቅዎታለን።